всё племя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё племя»
всё племя — all the tribes
Когда паника распространится, все племя восстанет.
When the panic spreads, all the tribes will rise in revolt.
Проводники которых мы встретили... они работают со всеми племенами в этом районе.
The guides we are meeting... they work with all the tribes in the area.
Все племена будут бороться.
All the tribes will fight.
А все племена...
Now, all the tribes...
Жужанский наследник Мэн-Дy объединил силы всех племен.
The Rouran Price Mendu has gathered all the tribes
Показать ещё примеры для «all the tribes»...
advertisement
всё племя — whole tribe
Всё племя может собрать больше фруктов, чем один человек.
The whole tribe can collect more fruit than one.
А если бы и было, то оно принадлежало бы всему племени.
If there was, it would belong to the whole tribe.
Детей воспитывало всё племя, а не их родители.
Educating the whole tribe children and not their parents.
Ударил так сильно, что захватил с собой всё племя.
I hit it so hard I brought the whole tribe with me.
Всё племя?
The whole tribe?
Показать ещё примеры для «whole tribe»...