всё очень расстроены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё очень расстроены»

всё очень расстроеныeveryone's very upset

Конечно, все очень расстроены.
Of course, everyone's very upset.
Все очень расстроены.
Everyone's very upset.
advertisement

всё очень расстроеныall upset about

Я знаю, вы все очень расстроены, особенно Бендер.
I know you're all upset, especially Bender.
Мы все очень расстроены.
We're all upset about it.
advertisement

всё очень расстроены — другие примеры

Мы все очень расстроены.
We're all very upset.
Главным образом, все очень расстроены из-за Курта, и никто не знает, чем ему помочь.
Mostly just everyone's really sad for Kurt, and no one really knows how to help.
Думаю, что они все очень расстроены.
I think they're all just so depressed.
Итак, все очень расстроены этим слиянием.
Now, everyone's really upset about this merger.
Мы все очень расстроены из-за этого.
We're all pretty bummed about it.
Показать ещё примеры...