всё моё гнездо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё моё гнездо»

всё моё гнездо — другие примеры

Охотники легко, будто забавы ради, вырезали все мое гнездо. Убили мою дочь.
Hunters slaughtered my entire nest like they were having a party -— murdered my daughter.
Всё моё гнездо.
My whole nest.