всё закончить — перевод на английский

всё закончить — all finished

Хорошо, вы все закончили?
Well, have you finished?
Здесь мы все закончили.
We're finished in here.
Все закончил кроме двух.
All finished but two.
— Все закончили. Но я еще вернусь.
— All finished, but I'll be back.
Повозиться кое с чем и все закончить.
To tinker with it and to finish it.
Показать ещё примеры для «all finished»...
advertisement

всё закончить — all done

Я всё закончил с монограммой из Токио.
I'm all done with the cyphering from Tokyo.
Скорей всего, до завтра все закончим.
We' Il probably be all done by tomorrow.
Я все закончила!
I'm all done!
Мартин, после того как всё закончишь, подстриги мне ногти.
Listen, Marty. After you get done with that, I want you to clip my toenails.
Спасибо. Я прослежу, чтобы вам это вернули, когда мы со всем закончим.
I'll see this gets back to you when we're done with it.
Показать ещё примеры для «all done»...