всё ещё проблемы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ещё проблемы»
всё ещё проблемы — still a problem
Фред Хойл рассуждал,что они были достаточно горячи,чтобы позволить более тяжелые атомы, которые будут сплавлены,но был все еще проблемой.
Fred Hoyle reasoned that they were hot enough to allow weightier atoms to be fused but there was still a problem.
Лонни Мэйчин все еще проблема для нас?
Lonnie Machin is still a problem for us?
Я не спорю, но это все еще проблема.
I don't disagree but it's still a problem.
Если он твёрдо намерен пресечь любые путешествия в Филлори, оставив её только для себя, я всё ещё проблема.
If his whole hard-on's locking down travel to Fillory so he keeps it all to himself, I'm still a problem.
У вас все еще проблемы?
Are you guys still having problems?
Показать ещё примеры для «still a problem»...
advertisement
всё ещё проблемы — still having trouble
У него всё ещё проблемы с начальником?
Still having trouble with his supervisor?
Все еще проблемы со слизистой сумкой?
Still having trouble with that bursa sac?
У меня все еще проблемы с силовым полем.
I'm still having trouble with the force field.
И я сказал им быть терпеливыми, как ты сказала, но у меня всё ещё проблемы с общением с... с...да
And I have told them to be patient, like you said, but I'm still having trouble communicating the... the ... yes.
Я вижу, у тебя всё ещё проблемы с самоконтролем.
Well, I see you still have trouble controlling your temper.