всё ещё может — перевод на английский

всё ещё может — can still

Но у нас все еще может получиться, милый.

But we can still do it, honey.

Я всё ещё могу вернуть Мисао.

I can still get Misao.

Он всё ещё может быть полезным.

He can still be useful.

Спасибо, графиня, но уверяю вас несмотря на мои 57 лет, я все еще могу помочь синьорине.

Thank you, Countess, but I assure you that despite my 57 years I can still be the one to help a lady.

Ты все еще можешь цепляться за иллюзию.

You can still cling to the illusion.

Показать ещё примеры для «can still»...

— Он всё ещё может остаться и жениться на Ландыш.

He could still stay and marry Lily.

И даже после 9 лет... я все еще могла ложиться спать, думая о нем.

Yet even after nine years... I could still go to sleep thinking of him.

Все еще может быть, что вы шпион Возможно.

You could still be a Police spy.

Вы все еще можете увидеть, что жизнь на Скалосе очень приятна.

You could still find life on Scalos very pleasant.

Она все еще может быть жива.

She could still be alive.

Показать ещё примеры для «could still»...

Борись, ты всё ещё можешь выиграть счастье.

Struggle, you may still win a blessing.

Барбара всё ещё может быть там.

Barbara may still be there.

Наши микро-вирусологи все еще могут найти способ.

Our micro-virologists may still find an answer.

Убийца все еще может быть рядом.

Sh! The killer may still be near.

Я все еще могу погибнуть, но смерть придет не от моей же собственной руки.

I may still die, but it will not be by my own hand.

Показать ещё примеры для «may still»...