всё ещё люблю тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё ещё люблю тебя»
всё ещё люблю тебя — still love you
Я все еще люблю тебя так же, как ты любишь меня.
I still love you like you love me.
Я всё ещё люблю тебя, как ты меня.
I still love you as you love me.
Джейд, в любом случае, я всё ещё люблю тебя.
Jade, I still love you, anyway.
Хотя наши дети все еще любят тебя.
The children still love you, though.
В каком-то смысле, я все еще люблю тебя.
In some way, I still love you.
Показать ещё примеры для «still love you»...
advertisement
всё ещё люблю тебя — love with you
А может, он всё ещё любит тебя?
Maybe he was actually in love with you.
Что, я? Потому что мне кажется, что он все еще любит тебя.
Because I think that he still may be in love with you.
Ей кажется, что она всё ещё любит тебя.
She still thinks she's in love with you.
Я поговорила с ним вчера, он сильно расстроен, но все еще любит тебя.
Okay, so I talked to him last night, and he's upset, but he loves you.
Я все еще люблю тебя.
No, I did love you.
Показать ещё примеры для «love with you»...