всё ещё зол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё ещё зол»

всё ещё золstill mad

Я все еще зол.
Still mad.
Ты все еще зол?
You still mad?
Всё ещё зол, ха?
Still mad, huh?
Скажи... Ты все ещё зла на нее?
Tell me you're still mad at her?
Я все еще злая на него.
I'm still mad at him.
Показать ещё примеры для «still mad»...
advertisement

всё ещё золstill angry

И ты оставался наедине — всё ещё злой.
That would leave you alone, and still angry.
— Он означал, что я был все еще зол.
— It did. It meant I was still angry.
Все еще злой.
Still angry.
Капитан, вы все еще злы.
Why, captain, you're still angry.
Ты всё еще зол из-за капитана Бодея.
You're still angry about Captain Boday.
Показать ещё примеры для «still angry»...
advertisement

всё ещё золstill pissed

Я все еще зла.
I am still pissed.
Я все еще зла.
And yet I'm still pissed.
А ты все еще зол.
I see you're still pissed.
О, да, конечно, я понимаю, почему ты все еще зла на Лекси, и это сумасшествие, что ваши родители тусуются.
I totally get why you're still pissed at Lexi, and it's crazy that your parents are hanging out.
Я всё ещё зла на тебя.
I'm still pissed at you.
Показать ещё примеры для «still pissed»...