всё время это говоришь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё время это говоришь»

всё время это говоришьkeep saying

Почему Вы все время это говорите?
Why do you keep saying that?
Ты всё время это говоришь.
You keep saying that.
Вы все время это говорите, но когда это произойдет?
So you keep saying, but when will that happen?
Ты всё время это говоришь.
So you keep saying.
advertisement

всё время это говоришьalways say that

Ты все время это говоришь.
You always say that.
Доктора всё время это говорят
The doctors always say that.
Ты всё время это говоришь
You're always saying that.
advertisement

всё время это говоришьsay that all the time

Ты всё время это говоришь.
You say that all the time.
Ты все время это говоришь.
You say that all the time.
— Он все время это говорит.
He says that all the time.
advertisement

всё время это говоришь — другие примеры

Разве нет? Я всё время это говорю, но никто не хочет слушать.
Everything goes in the same direction.
— Мне все время это говорят.
— Yeah, I get that a lot.
Тук все время это говорит.
— Tuck always talks like that.
эй, марси, я все время это говорю.
Hey, Marcy... I have said all along
Да я знаю, ты все время это говоришь.
You keep telling me that.
Показать ещё примеры...