всё время прихожу сюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё время прихожу сюда»

всё время прихожу сюдаcome here all the time

Я всё время прихожу сюда, плачу вам столько денег и почему я всё ещё хочу обманывать?
I come here all the time, I pay you all this money and why do I still want to trick?
Я все время прихожу сюда.
I come here all the time.
Ты все время приходишь сюда?
Do you come here all the time?
С тех пор как он вышел, Кенни всё время приходит сюда за дозой.
Since he got out, Kenny comes here all the time for dope.
advertisement

всё время прихожу сюдаkeep coming over here

Я знаю, что тебе, должно быть, одиноко... потому что его нет, но... ты не можешь всё время приходить сюда.
And I know you must feel lonely... because he's gone, but, uh... you can't keep coming over here.
А «ты не можешь всё время приходить сюда»?
Well,«you can't keep coming over here»?
advertisement

всё время прихожу сюда — другие примеры

Все время приходит сюда, будто...
She was coming in the room.
Она всё время приходит сюда.
She's always coming in here,
Чонг и я всё время приходили сюда.
Chong and I used to come here all the time. Oh!