всё вот так закончится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё вот так закончится»

всё вот так закончится — другие примеры

Никогда не думал, что у нас все вот так закончится.
— I never thought we'd end this way.
Никогда не думал, что всё вот так закончится, буду убит Санта Клаусом.
I never thought it'd end this way, gunned down by Santa Claus.
Глупо, что всё вот так закончилось.
It's stupid to end like this.
Я не позволю всему вот так закончиться.
I wasn't going to let it end like that.
Не должно всё вот так закончиться!
It doesn't have to be this way.
Показать ещё примеры...