всё вверх тормашками — перевод на английский

всё вверх тормашками — другие примеры

Вы подняли все вверх тормашками.
You've got this all totally topsy-turvy.
Потрясающе, все вверх тормашками.
Terrific.
Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня, перед лицом этой компании, посмотреть на этого мужчину... и эту женщину... полностью перевернувших все вверх тормашками.
dearly beloved, we are gathered here today in the face of this company to watch this man... and this woman... totally eff things up.
Мы перевернули здесь все вверх тормашками.
We turned the place upside down.
У меня сегодня всё вверх тормашками.
Oh, I don't know which way's up this morning.
Показать ещё примеры...