всём забудем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всём забудем»
всём забудем — forget
Потому что, если ты им нужен, тебе всё простят и обо всём забудут.
Because when they need you, they forgive and forget.
Мы с Говардом пожмём друг другу руки и обо всём забудем.
And dear Howard and I will shake hands and forget.
Того, кого следует простить и обо всем забыть.
One must forgive and forget.
[Кристина Росетти (1830-1894)] [Помни] ...Ты лучше улыбнись и всё забудь
Better by far you should forget and smile
Но в классе Вы так холодно смотрели на меня, и я все забыла
But in class, when you give me those cold looks, I forget.
Показать ещё примеры для «forget»...
advertisement
всём забудем — forget everything
Есть только два способа всё забыть.
There are only two ways to forget everything.
Заставь меня все забыть.
Make me forget everything.
Давай обо всем забудем!
Forget everything:
Кончай рыбку удить А то удим, удим, да про все забудем.
Drop your fishing. You'll forget everything because of your fishing.
Подрастешь, выскочишь замуж, и всё забудешь.
You'll grow up, get married and forget everything.
Показать ещё примеры для «forget everything»...