вся эта секция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вся эта секция»

вся эта секцияthis whole section

Я хочу, чтобы вся эта секция была очищена.
I want this whole section cleared.
Всю эту секцию.
This whole section here.
И вся эта секция психлечебницы запечатана, как что-то в рассказах Аллана По.
And this whole section of the sanitarium sealed like something in a Poe story.
advertisement

вся эта секцияthat entire section of the

Энергия была подана во всю эту секцию, чтобы вы открыли дверь и прошли к Питерсону.
That entire section had to be powered up to open the door to Peterson.
Я рекомендовал бы освободить всю эту секцию жилого кольца.
I would recommend clearing that entire section of the Habitat Ring.
advertisement

вся эта секция — другие примеры

Несколько месяцев назад все эти секции были заняты дизайнерами и службой техподдержки. А сейчас мы заигрываем с Главой №11.
A few months back, all these cubicles were filled with designers and support staff.
Вся эта секция заброшена уже пару лет.
Says that this whole section's been abandoned for two years.