вся эта местность — перевод на английский

вся эта местность — this whole area

Для кого-то ещё вся эта местность может представляться воздухом или даже водой... или пустым куском неба.
To someone else, this whole area might appear to be air, or even water... or an empty patch of sky.
И так, вы обыскивали всю эту местность в одиночестве?
So,you searched this whole area all by yourself?
Была весна, вся эта местность была завалена колокольчиками.
It was spring so this whole area was covered in bluebells.
когда-то вся эта местность была под водой-— многое до сих пор так выглядит после этого был период, когда всё здесь .заполонили динозавры в детстве я был зачарован динозаврами .
this whole area was once under water-— almost still looks like it. after that, there was a period when dinosaurs roamed all over the place. i used to be fascinated by dinosaurs when i was a kid.
advertisement

вся эта местность — другие примеры

Разумеется, раньше вся эта местность находилось под водой.
Of course, at this time, most of the area was under water.
Вся эта местность -— сплошное святилище морских черепах.
This whole place is a loggerhead sanctuary.
Вся эта местность покрыта слоем льда толщиной в 3 метра.
The vast majority of it is covered in a layer of ice 9, 000 feet thick.
Мы должны прочесать всю эту местность.
Look this is all part of our area to sweep.
Вся эта местность напоминает мне о Сэм.
This whole country backdrop is reminding me of Sam.