вся эта компания — перевод на английский

вся эта компания — of all those companies

Я не могу остановить все эти компании поэтому буду атаковать проблему в самом уязвимом месте.

I can't stop all these companies so I'm gonna attack this problem at the choke point.

Ваш отец входит в руководство всех этих компаний?

Is he on the board of all those companies?

Так, Джо. Всю эту компанию — наверх.

Take the Brady Bunch upstairs.

Хорошо. Надо быть постоянно начеку, если мы хотим обмануть всю эту компанию внизу.

— Ceaseless vigilance will be required if we're not to gum up the game.