всю дорогу мне жаловалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всю дорогу мне жаловалась»

всю дорогу мне жаловалась — другие примеры

Я помню, как однажды ты забрала меня из детского сада и всю дорогу мне жаловалась, как какие-то идиоты думали, что они лучше, потому что у тебя были не правильные джинсы.
I mean, I remember, you picked me up from kindergarten and complained the whole way home about some smug idiots who thought they were better because you had the wrong jeans.