всюду по — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всюду по»
всюду по — throughout
Теперь Даврос создал машинное существо, монстра, который будет терроризировать и разрушать миллионы и миллионы жизней и земли всюду по всей вечности.
Now Davros has created a machine-creature, a monster, which will terrorise and destroy millions and millions of lives and lands throughout all eternity.
Астрономы обнаружилчто были сотни миллионов этих монстров всюду по Вселенной.
Astronomers had discovered that there were hundreds of millions of these monsters throughout the universe.
Всюду по Соединенным Штатам, я обнаруживаю огромный интерес к изменению того как мы питаем электро-энергией наш мир.
Throughout the United States I find there to be great interest in the changing ways that we all power our world.
РАССКАЗЧИК: Всюду по древнему миру, были многочисленный подобный миф потусторонних существ, приезжающих в Земля и взаимодействующий с некоторыми из самых ранних людей.
Throughout the ancient world, there have been numerous similar myths of otherworldly beings coming to Earth and interacting with some of the earliest humans.
Я уверен, что все, всюду по нашей системе, повторяют твои мысли.
I'm sure that all throughout our system echo your thoughts.
Показать ещё примеры для «throughout»...