вступить в ряды армии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вступить в ряды армии»
вступить в ряды армии — join the war effort
Вы отправитесь в Нью-Йорк, чтобы вступить в ряды армии.
You are being sent to New York to join the war effort.
Как вы, наверное, слышали вас отправляют в Нью-Йорк, чтобы вступить в ряды армии.
As you may have heard, you are being sent to New York to join the war effort.
вступить в ряды армии — другие примеры
Если поможешь мне сбежать, ты мог бы вступить в ряды армии.
If you help me escape, you could enlist in the army.