вступить в партию — перевод на английский

вступить в партию — joined the party

Он сказал, что вступил в партию из-за вас.
He said he joined the party because of you.
Надо было послушаться моего совета и вступить в партию.
You should have taken my advice and joined the party.
Сабина однажды сказала мне, что она думает, что единственная причина, по которой он вступил в партию, была в том, чтобы произвести хорошее впечатление на её отца.
Sabine once told me she thinks the only reason he joined the party was to make a good impression on her father.
— И эта ваша история... о том, почему вы вступили в партию... про Рут и агитацию, так вот, даты не совпадают.
— And that story of yours about why you joined the party and Ruth and the canvassing, well, the dates don't fit.
Главная причина, по которой он вступил в партию, была в том, что он хотел выглядеть более
Half the reason he joined the party was to be more
Показать ещё примеры для «joined the party»...