вступить в законный брак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вступить в законный брак»

вступить в законный брак — другие примеры

Если кто-то может назвать причину, по которой они не могут вступить в законный брак,.. ..то пусть говорит сейчас, или умолкнет на веки.
If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together... let him now speak or else hereafter forever hold his peace.
Для человека, который сегодня должен вступить в законный брак... неподходящие воспоминания.
For the one getting married these are quite inappropriate recollections.
Если кому-либо известная какая-нибудь причина, по которой они не могут вступить в законный брак, пусть скажет о ней сейчас или не говорит никогда...
If any man can show any just cause why they may not lawfully be joined together, let them now speak or else hereafter forever hold his peace...
И на ваше решение не повлиял тот факт, что если бы вы позволили ему жить, он мог уйти от вас и вступить в законный брак с Джули О'Брайан?
And your decision was not affected by the fact that should you allow him to live, he might leave you and legitimately marry Julie O'Brien?