вступительные заявления — перевод на английский

вступительные заявления — opening statements

Судебное разбирательство начинается со вступительных заявлений юристов, и тогда это придаст государственный статус их фактическим и судебным искам.
The trial starts with opening statements by the lawyers, and then they will state the nature of their factual and legal claims.
Вступительные заявления не являются доказательством улик ...
Opening statements are not proof of evidence...
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений?
Is counsel ready to proceed with opening statements?
Пожалуй, начнем с вступительных заявлений.
We begin, though, with opening statements.
Теперь мы выслушаем вступительные заявления...
We will now hear opening statements --
Показать ещё примеры для «opening statements»...