вступая на престол — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вступая на престол»

вступая на престол — другие примеры

Королева Би вступает на престол, чтобы править новым королевством... 24, черное.
The queen B. Ascends to reign over a new kingdom... Number 24 black.
(Даниил) И так Навуходоносор вернулся на свой трон, нов концеконцовотошёл к отцам своим, ирядновыхцарей вступали на престол, незадерживаясь по долгу на нём.
And so Nebuchadnezzar returned to his throne, but eventually he was gathered to his fathers, and a series of new kings came to the throne, none fasting more than a short time.