вступать в конфликт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вступать в конфликт»

вступать в конфликт — другие примеры

Ты вступаешь в конфликт с законом этих земель!
You interfere with the law of the land!
Но иногда, когда наши души вступают в конфликт, воспоминания всплывают на поверхность.
But sometimes, when our souls are in conflict, Those memories come up to the surface.
Постарайтесь не вступать в конфликты и спокойно работайте.
Try not to cause conflicts and cooperate.
В 2006-году мы рассказывали о том, что может произойти, когда религия вступает в конфликт наукой.
In 2006, Horizon looked at what can happen when science and the Bible conflict.
Вы говорите, что эпизоды вашей дочери вызваны стрессом, но вы без всяких угрызений совести вступаете в конфликт при каждом удобном случае.
You say that your daughter's episodes are brought on by stress, but you have no compunction about being antagonistic at every turn.
Показать ещё примеры...