вступать в драку — перевод на английский

вступать в драку — to fight

Наверное, в первый День Благодарения они были слишком измотаны, чтобы вступать в драку.

Maybe the first Thanksgiving was cause they were just to worn out to fight anymore.

Я старался не вступать в драки... чтобы мой отец гордился мной.

I tried not to fight... to make my dad proud.

И без сна, мы обычно вступали в драку и приступали к грабежу других земель.

And then without sleep, we would fight a campaign and move on to pillage other lands.

Не вступай в драку с тем, кому нечего терять.

Never pick a fight with someone who's got nothing to lose.

Тебе пора вступать в драку.

It's time you got into the fray.

Своенравная невеста отправилась на распродажу, она вступает в драку за платье со скидкой

A bratty bride goes to a blowout sale, she gets into a fight over a discount gown,

Давние враги, эти люди часто вступали в драку...

Longtime enemies, these men have often come to blows...