встреча с ней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встреча с ней»
встреча с ней — meeting her
С нетерпением жду встречи с ней
I look forward to meeting her.
Я с нетерпением жду встречи с ней, и начала многообещающей дружбы.
I'm looking forward to meeting her, and the start of a promising friendship.
Если бы я не читала ее писем и не настаивала на встрече с ней... ведь ты уже решил прекратить заниматься ее делом.
If I hadn't read her letters and insisted on meeting her... because you'd already decided to let her go.
— Всегда все иначе! До встречи с нею моя жизнь была скучна, бессмысленна и безнадежна.
Before I met her, life was sad, meaningless, hopeless.
Тут я описываю свою жизнь до встречи с ней.
This is where I describe my life before I met her.
Показать ещё примеры для «meeting her»...
advertisement
встреча с ней — from seeing her
И я с нетерпением жду встречи с ней.
I look forward to seeing them here
Встреча с ней меня сильно впечатлила
Seeing her has really affected me.
Ты разве не узнаёшь смерти при встрече с ней, старик?
Do you not know death when you see it, old man?
Я позвоню ей, и мы вместе сходим на встречу с ней.
I'll call her, and we'll go see her together.
И он был на пути к месту встречи с ней, когда на него напали.
He was on his way to see her when he was jumped.
Показать ещё примеры для «from seeing her»...