встречаются сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встречаются сегодня»

встречаются сегодняmeeting

Ты будешь встречаться сегодня вечером с остальными?
Are you meeting anyone else tonight?
Мне просто надо знать, с кем я встречаюсь сегодня в Эдмиссоне.
I just need to know who I'm meeting with in Admissions.
Мы встречаемся сегодня в 7, в классе химии.
We're meeting at 7:00 tonight, the chem classroom.
Я еще не знаю всех деталей, но мы встречаемся сегодня чтобы поговорить об этом больше.
I didn't get all the details yet, but we're meeting up to talk about it more tonight.
Но он очень это ценит, и встречается сегодня с представителями общественности насчёт строительства.
But he really appreciates it, and he's meeting with community leaders tonight, so the momentum is building.
Показать ещё примеры для «meeting»...
advertisement

встречаются сегодняare meeting today

Она и твой отец встречаются сегодня.
She and your dad are meeting today.
Так, последние сообщения говорят, что Малик и Фисташио встречаются сегодня в квартире Малика в Александрии.
Okay, so, the most recent message says that Malik and Pistachio are meeting today at Malik's apartment in Alexandria.
Кроме Софии Коваленко и людей в этой комнате, знаете ли вы кого-то, кто знает что вы встречаетесь сегодня с нами?
Apart from Sofia Kovalenko and the people in this room, are you aware of anyone who knows that you're meeting with us today?
Я встречаюсь сегодня с налоговым юристом, который специализируется на переговорах с налоговой службой.
Um, I'm meeting today with a tax lawyer who, uh, specializes in negotiating with the IRS.
Где ты с ним встречался сегодня?
Where'd you meet with him today?
Показать ещё примеры для «are meeting today»...
advertisement

встречаются сегодняmeeting tonight

Они встречаются сегодня.
They're meeting tonight about your eligibility.
Это понятно. Они встречаются сегодня.
They're meeting tonight.
Так, не зная, что мы встречаемся сегодня сделает меня дополнительную эффективность.
So not knowing who we're meeting tonight is gonna make me extra effective.
Мы встречаемся сегодня.
We're meeting tonight.
Они встречаются сегодня.
He's, uh, meeting him tonight.
Показать ещё примеры для «meeting tonight»...
advertisement

встречаются сегодняseeing him tonight

Ты с ним встречаешься сегодня?
Are you seeing him tonight?
Но касаемо твоей ситуации, вы же встречаетесь сегодня вечером...
But as far as your situation, you're seeing him tonight...
Этот парень, с которым я встречаюсь сегодня, выпущен под залог.
This guy I was gonna see tonight just bailed on me.
Встречаетесь сегодня?
Are you seeing him tonight?
Тот же друг нейрохирург с которым ты встречаешься сегодня ночью?
The same neurosurgeon boyfriend you're seeing tonight?
Показать ещё примеры для «seeing him tonight»...