встречаюсь с этой девушкой — перевод на английский

встречаюсь с этой девушкой — 'm seeing this girl

Я встречаюсь с этой девушкой.
I've been seeing this girl.
Я встречаюсь с этой девушкой последний год или около того.
I've been seeing this girl for the last year or so.
Я встречаюсь с этой девушкой... думаю, уровни нашего опыта немного разные, понимаете, но... даже так, я у меня с ней что-то... чего никогда раньше не было
So, I'm seeing this girl and... I think our experience levels are a little different, you know, but... even so, I'm doing something with her that... I've never done before;
Я встречаюсь с этой девушкой
Uh, I'm seeing this girl.
Так, значит, это.. ты уже довольно-таки давно встречаешься с этой девушкой Марией.
Hey, so, uh... you've been seeing that girl Mary for some time now.
Показать ещё примеры для «'m seeing this girl»...
advertisement

встречаюсь с этой девушкой — been dating this girl

Сколько ты встречаешься с этой девушкой, две недели?
You've been dating this girl for, what, two weeks?
Короче... я встречалась с этой девушкой
Um, so I... been dating this girl. — Right.
В прошлом году он время от времени встречался с этой девушкой.
He's been dating this girl off and on for the last year.
Потому что, я начал встречаться с этой девушкой...
Cuz, uh, I started dating this girl--
Знаете, а я бы стала встречаться с этой девушкой.
You see, now, I would date this girl.