встречаюсь не — перевод на английский

встречаюсь не — 't have to meet

Проблема в том, что ты встречаешься не с теми женщинами.

Problem is, you're not meeting the right kind of woman.

Потому что люди встречаются не только в барах.

Because people do meet in places besides a bar.

Я думал, что в этом случае мы могли бы встречаться не тайком.

I thought this way we wouldn't have to meet in secret.

Я встречаюсь не с девушкой, а с акушеркой.

I'm not going out with a girl, I'm going out with a doctor.

Мы встречаемся не в первый раз.

— This isn't the first time we've met. — I know.

Послушай, мы не можем с тобой встречаться не здесь?

Listen. Couldn't we see each other sometime?

С братом встречаться не смей.

Don't dare meet your brother.

Мы можем встречаться не только в больнице.

And if we have to see each other it won't be in hospitals.

Показать ещё примеры...