встречать её в — перевод на английский

встречать её в — have met her in

Я встречала её в альтернативной реальности.
I met her in the alternate reality.
Он встречал ее в аэропорту.
50 He met her at the airport.
И это было началом целой серии тестов, в которых он должен был встречать ее в другом времени.
It was the starting point for a whole series of tests, in which he would meet her at different times.
Может быть, ты встречал ее в Париже?
Couldn't you have met her in Paris?
advertisement

встречать её в — pick her up at

Каждый раз когда я встречаю ее в аэропорту, всё отлично.
Every time I go pick her up at the airport, it's so great.
— Ее нет. Я как раз иду встречать ее в аэропорт.
I'm going pick her up at the airport .
advertisement

встречать её в — другие примеры

Вы встречаете её в Бангкоке.
you find her in Bangkok.
Я постоянно встречаю её в лифте.
I run into her in the elevator.
А теперь она не приходит. А когда я встречаю ее в школе, она мне не улыбается.
Now she doesn't come over, and... when I see her at school she doesn't smile at me.
Вы встречали ее в 1954 году.
You met her back in 1954.
Она умерла от рака крови, но я ни разу не встречала ее в моих небесах.
She had leukemia, but I never saw her in my heaven.
Показать ещё примеры...