встречаться с мальчиками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встречаться с мальчиками»

встречаться с мальчикамиsee boys

Ты можешь встречаться с мальчиками через пару лет. Но не с этим парнем.
You can see boys, in a couple years, just not that boy.
Я не встречаюсь с мальчиками.
And i don't see boys.
Она встречается с мальчиком по имени Тони, но не приглашает его домой.
She is seeing a boy called Tony but won't bring him home.
Я знаю, что ты встречаешься с мальчиком.
I know that you've been... seeing a boy.
Он беспокоится, что ты встречаешься с мальчиками.
He's worried you've been seeing boys.
Показать ещё примеры для «see boys»...
advertisement

встречаться с мальчикамиdating a boy

В прошлом году, когда я занималось пасторальным пением, я начала встречаться с мальчиком из хора.
Last year when I was singing madrigal, I started dating a boy in the choir.
Ты слишком молода, чтобы встречаться с мальчиком вот так.
Look, you're too young to be dating a boy like that.
" Дорогой Уоррен, ты очень красивый, Но я встречаюсь с мальчиками, у которых средний балл 3,5 или выше.
"Dear Warren, you're really handsome, but I only date boys with a 3.5 GPA or higher.
И очень скоро она начнёт встречаться с мальчиками и...
And pretty soon, she'll be going out on dates with boys, and...
А нам что делать Стоять и смотреть, как он встречается с мальчиками?
What do we do? Just stand by while he starts dating boys?
Показать ещё примеры для «dating a boy»...