встречаться с другими людьми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встречаться с другими людьми»
встречаться с другими людьми — seeing other people
Начать встречаться с другими людьми.
Maybe start seeing other people.
— Как, например, встречаться с другими людьми?
— Like seeing other people? — No.
Я подозревал, что он встречается с другими людьми.
I felt that he was seeing other people.
Но вы же в разводе и встречаетесь с другими людьми.
But you guys are divorced and seeing other people.
Ты встречаешься с другими людьми?
Are you seeing other people?
Показать ещё примеры для «seeing other people»...
advertisement
встречаться с другими людьми — dating other people
Он встречается с другими людьми?
The others? He was dating other people?
Но мне придется смириться с мыслью, что ты будешь встречаться с другими людьми.
But I have to get used to the idea that you're gonna be dating other people.
Я знаю, что я не могу запретить ему встречаться с другими людьми.
I know that I can't stop him from dating other people.
Мы... пошли в бурлеск-клуб и я заговорил с девчонкой из университетского общества, и даже она сказала, что мне не стоит жениться, и я должен признать, что начал думать о том, чтобы встречаться с другими людьми.
W-We ended up going to this burlesque club and I started talking to this sorority girl and even she was telling me that I shouldn't get married, and I have to admit I started thinking about it— — Dating other people.
Это же очевидно, что мы встречаемся с другими людьми.
I mean, obviously, we're dating other people.
Показать ещё примеры для «dating other people»...