встречал вас раньше — перевод на английский

встречал вас раньше — met you before

Я не встречала вас раньше, кто вы?
I haven't met you before, who are you?
Не встречал вас раньше, советник.
I haven't met you before, Counselor.
Я встречал вас раньше?
Have I met you before?
advertisement

встречал вас раньше — 've seen you before

Кажется, я не встречал вас раньше.
I don't believe I've seen you before.
— Нет-нет, я встречал вас раньше.
— No, no, I've seen you before.
Вы знаете, я всего несколько недель как вернулся, но я был удивлен, что не встречал Вас раньше.
I've only been back a few weeks, but I'm surprised I haven't seen you.