встречались с мистером — перевод на английский

встречались с мистером — met with mr.

Да. Сторона обвинения утверждает, что вы встречались с мистером Голдом в целях фальсификации голосов.
The prosecution says that you met with Mr. Gold for the purposes of voter fraud.
Итак, насколько вам известно, только мисс Риггс встречалась с мистером Казорла до встречи, которая запечатлена на этом видео?
Yes. So to your knowledge, only Ms. Riggs met with Mr. Cazorla prior to the meeting that was captured on this video?
У вас есть доказательства, что я встречалась с мистером Гудвином.
You have proof that I met with Mr. Goodwin.
Я встречалась с мистером Фельцем.
Met with Mr. feltz?
Когда вы встречались с мистером Хартом?
When was it that you met with Mr. Hart?
Показать ещё примеры для «met with mr.»...
advertisement

встречались с мистером — dating mr.

Ты встречаешься с Мистером Мэтьюзом?
Are you dating Mr. Matthews?
Может, мне нужно переехать в Модесто, и стать барменом в Brave Bull и начать встречаться с мистером Одиночество.
Maybe I should just move to Modesto and become a bartender at the Brave Bull and start dating Mr. Lonely down there.
Барри встречается с мистером Бёрнсом?
Barry's dating Mr. Burns?
Осенью 1992-го года я несколько недель встречалась с мистером Сайнфелдом.
I dated Mr. Seinfeld for several weeks in the autumn of 1992.
Но серьёзно, Лана ты встречалась с мистером Апчером целую вечность
But come on, Lana. You dated Mr. Archer forever.
Показать ещё примеры для «dating mr.»...
advertisement

встречались с мистером — meeting mr

Да, мы встречались с мистером ван Бюрреном 4 недели назад, когда он только приехал.
Yes, I met Mr van Buren when he first arrived four weeks ago.
Вы встречались с мистером Кэри до того вечера на складе?
Had you met Mr Carey before that night at the warehouse?
Да, я встречалась с мистером Даймондсом, Микеланджело, хотя, вообще-то, это не твое дело.
Yes, I did meet with Mr Diamonds, Michelangelo, although, quite frankly, it is none of your business.
Она встречается с мистером Ранклом.
She's... she's in a meeting with Mr Runkle.
Я подумал, что прошло мало времени и мне лучше не встречаться с мистером Дарси, может возникнуть неприятная для всех ситуация.
I found that I'd better not meet Mr Darcy. Scenes might arise, unpleasant to more than myself.
Показать ещё примеры для «meeting mr»...
advertisement

встречались с мистером — seeing mr

Почему она начала встречаться с мистером Логом?
When did she start seeing Mr Logue?
Мы встречаемся с мистером Корклендом в пятницу.
We're seeing Mr Corkland on Friday.
Мы встречались с мистером Лоджем.
We saw Mr Lodge.
Я встречался с мистером Ландесманом, сэр.
I've been to see Mr Landesman, sir.
Я встречаюсь с мистером Фредриксом.
I've been seeing mr. Fredricks.