встречалась с вашим сыном — перевод на английский

встречалась с вашим сыном — was dating your son

Она встречалась с вашим сыном.

She was dating your son.

Но когда она узнала что Вы отец Ремми, она отказалась...потому что она встречалась с вашим сыном.

But when she found out you were Remi's father, she refused... because she was dating your son.

"Да, я встречаюсь с вашим сыном, он ординатор и член совета директоров.

"Yes, I am an intern dating your son" "who is a fellow and a member of the board and an Avery."

Потому что я встречаюсь с Вашим сыном.

Because I'm dating your son.

Что ж, дело в том, что я даже не планировала снова встречаться с вашим сыном.

Well, the thing is, I wasn't even planning on seeing your son again.

Я не планировала снова встречаться с вашим сыном, пока вы не настояли на этом разговоре и не начали угрожать моему отцу.

I wasn't planning on seeing your son again, until you insisted on girl talk and started threatening my father.

Мардж, мне жаль но мне кажется, что Милхаузу лучше не встречаться с вашим сыном.

Marge, I'm sorry... but I think it would be better... if Milhouse didn't see your son.