встречаешь парня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встречаешь парня»

встречаешь парняmeet a guy

Понимаешь, ты встречаешь парня, а они ждут, что это будет за так.
You know, you meet a guy and they expect it for nothing.
Когда встречаешь парня в коляске, то сначала не думаешь об этом, но если он интересен тебе, то возникают отношения между инвалидом и здоровым человеком.
When... It's not the first thing you think when you meet a guy in a wheelchair, but if he's interesting, then... You do find relationships between disabled and nondisabled people.
Ты встречаешь парня, все страстно и серьезно, а потом — БУМ... И ты понимаешь:
I mean, you meet a guy, things are hot and heavy, and then, boom, next thing you know, Comic-Con is over.
Бонни, всю свою жизнь ты встречаешь парня, тебе нравится парень, ты спишь с парнем.
Bonnie, your whole life... you met a guy, you like the guy, you sleep with the guy.
# Я никогда не встречала парня, к которому испытывала бы
# I never met a guy who makes me feel
Показать ещё примеры для «meet a guy»...