встречавшийся — перевод на английский

встречавшийся — 've ever met

Вы лучший молодой адвокат из мне встречавшихся.
You're the finest young lawyer I have ever met.
Знаешь... ты не похожа ни на одну из встречавшихся мне женщин.
You know...you're unlike any other woman I've ever met.
advertisement

встречавшийся — другие примеры

Я слышал печальную историю о девушке, встречавшейся с Мором.
I heard a very sad story about a girl who went to Bryn Mawr.
Энергия типа прежде, не встречавшегося.
Energy of a type never before encountered.
Человек, встречавшийся с Beatles.
The guy hung out with The Beatles.
"Самое ужасное зрелище, когда либо встречавшееся на авиашоу" — "падение доктора Туллина."
"It was a gruesome sight that met those arriving at the slipway" "where doctor Thulin had fallen."
Встречавшиеся мне люди перекочевали в повествование.
People I ran into in the normal course of things turned up in my stories.
Показать ещё примеры...