встретить кого-нибудь нового — перевод на английский

встретить кого-нибудь нового — meet someone new

Он может встретить кого-нибудь нового.
He might even meet someone new.
Приятель, я знаю, что идти в новую школу может быть страшно, поэтому вот тебе маленький совет... каждый раз, когда ты встретишь кого-нибудь нового, скажи ему комплимент.
Buddy, I know a new school can be scary, so a little advice— every time you meet someone new, pay them a compliment.
Поэтому я разрешаю вам встретить кого-нибудь нового и не беспокоиться о будущем.
So I give you permission to meet someone new and not worry about the future.