встретить достойного противника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встретить достойного противника»

встретить достойного противника've met your match

Но на этот раз Бульдаст, великий пахиринозавр, самый внушительный и уважаемый самец своего стада, встретил достойного противника.
But this time, Bulldust, the great Pachyrhinosaur the most feared and respected of his tribe had met his match.
Сегодня зло встретит достойного противника.
For tonight, evil has met its match.
Гисборн встретил достойного противника!
So, Gisborne's met his match!
Ты встретил достойного противника.
You've met your match.
advertisement

встретить достойного противника — другие примеры

Далеки встретили достойных противников.
The Daleks have met a foe worthy of their powers.
Надо признать, мы встретили достойного противника.
I'll go in the front.
Похоже, я встретил достойного противника.
It appears that after all this time, I've met someone with a backbone.