встретиться с тобой — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «встретиться с тобой»

«Встретиться с тобой» на английский язык переводится как «meet you».

Варианты перевода словосочетания «встретиться с тобой»

встретиться с тобойmeet you

Я тоже хочу встретиться с тобой...
Suzette, I wanna meet you.
Я хотел встретиться с тобой лицом к лицу.
I wanted to meet you face-to-face.
Чтобы сохранить наше прошлое, Кэтрин должна встретиться с тобой впервые только через много лет.
In order to preserve our past, Catherine has to first meet you years from now.
Я хотел встретиться с тобой и хотел, чтобы ты встретилась со мной.
I wanted to meet you and I wanted you to meet me.
Это была моя удача, встретиться с тобой.
It was my good luck to meet you.
Показать ещё примеры для «meet you»...
advertisement

встретиться с тобойto see you

Я приехал, чтобы встретиться с тобой.
I came here to see you.
Я рад, что встретился с тобой.
— Glad to see you.
Мне нужно встретиться с тобой как можно быстрее, Сан Кляр.
I need to see you right away, St. Clare.
— Я хочу встретиться с тобой ещё раз.
I called because I want to see you again.
Может чтобы встретиться с тобой.
Perhaps to see you.
Показать ещё примеры для «to see you»...