встретиться со своим парнем — перевод на английский

встретиться со своим парнем — to meet my boyfriend

Она должна была встретиться со своим парнем на базе, а вместо этого, столкнулась с вами.
She was supposed to meet her boyfriend on the base that night. Instead, she ran into you.
В десять она встретилась со своим парнем.
— Any idea why? -Nope. And then met with the boyfriend at 9.
Я должна была здесь встретиться со своим парнем.
I'm supposed to meet my boyfriend here.
advertisement

встретиться со своим парнем — другие примеры

Как Лесли встретилась со своим парнем?
How did Leslie meet her boyfriend?
Ты собиралась задвинуть танцульки, чтобы втихаря встретиться со своим парнем, а вместо этого торчишь тут со мной?
You were gonna ditch the dance to go sneak off with your boyfriend, but instead you got stuck here with me?
Ты встретилась со своим парнем?
Did you get in touch with your guy?
Но она назначила встречу адвокату до того, как встретилась со своим парнем.
Ah, but she took the meeting with her counselor before she met her boyfriend.
Знаешь, встреться со своим парнем, прежде чем он уедет.
You know, go see that boyfriend before he leaves.