встретимся вновь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встретимся вновь»

встретимся вновьmeet again

Казалось, нам было не суждено встретиться вновь.
It seemed like we were destined not to meet again...
Гарри Поттер вот мы и встретились вновь.
Harry Potter we meet again.
Что ж, моя дорогая, вот мы и встретились вновь.
So, my dear, we meet again.
Ты говорил, если нам суждено встретиться вновь, так оно и будет.
You said if we were meant to meet again, we would.
Суждено ли нам встретиться вновь?
Will we ever meet again?
Показать ещё примеры для «meet again»...