встретил меня на станции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встретил меня на станции»

встретил меня на станцииmet me at the station

Он встретил меня на станции.
He met me at the station.
Он купил мне билет, я села на поезд до Филадельфии, он встретил меня на станции, и я провела Рождество с ним и его семьей.
He bought me a ticket, and I took the train to Philadelphia, and he met me at the station, and I spent Christmas with him and his family.
Пусть встретят меня на станции Понял, 613.
They should meet me at the station.
Я сейчас же напишу своему брату, и попрошу встретить меня на станции.
I'm going to write to my brother immediately, and I ask him to meet me at the station.
advertisement

встретил меня на станции — другие примеры

Я сяду на поезд до Лонг-Айленда, а ты можешь встретить меня на станции в 4.15.
I'll just take the Long Island Rail Road and you can meet me at the train — the 4:15.
Когда я впервые познакомился с нею, когда она в автомобиле встретила меня на станции в то жаркое лето 1923 года и в сгущающихся сумерках везла в свой дом, у неё за плечами было 18 лет и только что окончившийся первый лондонский сезон.
When I first met her when she met me in the station yard and drove me home through the twilight that high summer of 1923 she was just eighteen and fresh from her first London season.
Матье встретил меня на станции.
Mathieu picked me up at the station.
Ты должен отправиться в Прагу и встретить меня на станции Надражи.
You should go to Prague.