встать на голову — перевод на английский

встать на голову — stand on his head

Мне любопытно, что случится, если вы подниметесь и прикажете ему встать на голову.

I wonder what would happen if you went over there and ordered him to stand on his head.

Он в буквальном смысле мог встать на голову. Просто чтобы рассмешить меня.

He would literally stand on his head just to get me to laugh.

Я готов встать на голову..

I'm going to stand on my head.

Мир встал на голову?

! Has the world gone topsy-turvy?

До того как она встала на голову, никаких симптомов у неё не было.

She had no symptoms before she climbed onto her head.

Всем встать на голову.

Everybody on your heads.

И волосы медленно встали на голове у агента Куинн.

And the hairs slowly went up on Agent Quinn's neck.