встаньте рядом с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «встаньте рядом с»

встаньте рядом сstand beside

А вы встаньте рядом с ней.
You stand beside her.
Встань рядом с ней.
Stand beside her.
Ты встань рядом с ним.
Stand beside him.
Я пришёл сюда, чтобы встать рядом с вами.
I have come in here to stand beside you.
Может быть вы позовете некоторых из своих людей, солдат в форме, встать рядом с вами, а?
Maybe you could persuade some of your men, your men in uniform, to stand beside you, huh?
Показать ещё примеры для «stand beside»...
advertisement

встаньте рядом сstand next to

Потому что тогда я смогу встать рядом с тобой.
Because then I can stand next to you.
Теперь встань рядом с экраном и подумай обо всех сильных женщинах— ролевых моделях в твоей жизни.
Now stand next to the screen and think about all the strong female role models in your life.
Ты можешь пойти и встать рядом с Биллом?
So could you go and stand next to Bill?
А с тебя я возьму уже только за то, что ты встал рядом с камерой.
Ishouldchargeyou just to stand next to it.
Иди, встань рядом с Калебом, дайте посмотреть на это милое воссоединение пары.
Come, stand next to Caleb, let me see the lovely couple re-united.
Показать ещё примеры для «stand next to»...