встал на одно колено — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «встал на одно колено»
встал на одно колено — get down on one knee
Так что он встал на одно колено и преподнёс тебе пустую коробку?
So he got down on one knee and gave you an empty box?
На прошлой неделе, заходил Ли ... он встал на одно колено.
Last week, there was a Lee... who got down on one knee.
Я встал на одно колено...
Got down on one knee.
И я встал на одно колено.
And I got down on one knee.
Да, и он встал на одно колено и... весь ресторан наблюдал за нами.
Um, yeah, and he got down on one knee and-and... the whole restaurant was watching.
Показать ещё примеры для «get down on one knee»...
advertisement
встал на одно колено — on one knee
Интересно, Чак Басс собирается пойти пойти вниз и встать на одно колено.
Wonder if Chuck bass is about to go from down and out to down on one knee.
Спенс встал на одно колено.
Spence is down on one knee.
Встал на одно колено и так нервничал, что лодка чуть не перевернулась. Они оба чуть не оказались в воде.
He gets down on one knee, so nervous he nearly capsizes the boat, almost sends them both into the water.
Джон Ричардсон встал на одно колено и предложил ей расторгнуть их контракт.
John Richardson found himself going down on one knee and proposing an end to her indenture.
Встань на одно колено
Down on one knee.
Показать ещё примеры для «on one knee»...