встал на её сторону — перевод на английский

«Встал на её сторону» на английский язык переводится как «took her side».

встал на её сторону — took her side

И один полицейский встал на ее сторону.
And a Cop took her side.
Когда я рассказала ему, что она сделала, он встал на ее сторону.
When I told him what she did, he took her side.
Поверить не могу, что ты встал на ее сторону.
I cannot believe that you took her side.
Встать на её сторону.
Take her side.
— И ты просто собираешься встать на ее сторону?
— and you're just gonna take her side? — Callie...
Показать ещё примеры для «took her side»...
advertisement

встал на её сторону — on her side

Дать общественному мнению встать на ее сторону.
And get public opinion on her side.
Теперь ты встал на ее сторону?
Oh, so now you're on her side?
И наверное, часть меня была зла на тебя, что ты встал на ее сторону. Я подумала, что твоей переезд был бы вроде как моральной победой.
And I guess part of me was mad at you for siding with her, so I thought you moving in here was some kind of moral victory.
Почему я знал, что вы сразу встанете на её сторону?
— Karen's right, Hank. Why did I know you were gonna side with her immediately?
Но они встали на ее сторону.
But they sided with her,