вставать на защиту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вставать на защиту»

вставать на защитуstand up for

— Неужели я единственный, кто встает на защиту Сибил?
Am I the only one to stand up for Sybil?
Мы верим в простые подвиги. И в отвагу, которая побуждает одного человека... вставать на защиту другого.
We believe in ordinary acts of bravery... and the courage that drives one person... to stand up for another.
Девушки должны вставать на защиту друг друга, ведь так?
Girls have to stand up for each other, right?
Это то, чего можно добиться, когда рабочие организовываются и встают на защиту справедливости.
It's about what can be achieved when workers organize and stand up for justice.
Если вы не боретесь с коррупцией и не встаёте на защиту правого дела, вы можете очутиться в роли крепостного раба и оставить своим детям мир, в котором сами не захотели бы жить.
If you don't fight the corruption and you don't stand up for what's right in life, you could end up being a serf and a slave, and you're leaving your children a world that you wouldn't wanna live in yourself.
Показать ещё примеры для «stand up for»...