вставал посреди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вставал посреди»

вставал посредиget up in the middle of the

Слышал, ты снова вставала посреди ночи.
I heard you get up in the middle of the night again.
Моему кузену и мне нужно было вставать посреди ночи, чтобы использовать деревья.
My cousin and I need to get up in the middle of the night to Tap the trees.
Иногда я встаю посреди ночи и доедаю остатки салата Акселя.
Sometimes I get up in the middle of the night to eat Axl's leftover salad.
Некоторые люди принимают снотворное, встают посреди ночи и делают то, что обычно никогда бы не сделали.
Some people take a sleeping pill, get up in the middle of the night, do all sorts of things they wouldn't normally do.
Я помню, иногда я вставал посреди ночи и проскальзывал в его комнату, просто, чтобы убедиться, что с ним все в порядке... и я сидел там и смотрел, как он спит, и я думал про себя, что неважно, что произойдет,
I remember, sometimes getting up in the middle of the night and slipping into his room just to make sure he was all right... and I'd sit there and watch him sleep and I'd think to myself that no matter what