вставала с кровати — перевод на английский

вставала с кровати — get out of bed

Я представляю, что каждое утро встаю с кровати, иду к порту и всей грудью вдыхаю запах моря...
Every morning, I get out of bed and walk to the harbor and take deep breaths of the ocean air... At least, I imagine that I do.
Никогда не вставай с кровати раньше жены!
Never get out of bed before your wife.
Вставай с кровати и быстро на футбольное поле.
Get out of bed and get over to the soccer field, man!
Кто сказал, что вам можно вставать с кровати?
Who said you could get out of bed?
Вставай с кровати, быстро под душ, и встречаемся в два!
All right, look, just get out of bed, shower, and meet me at 2:00 p.m., okay?
Показать ещё примеры для «get out of bed»...
advertisement

вставала с кровати — out of bed

Виллоу, ты, уверена, что тебе можно вставать с кровати?
Willow, are you sure you should be out of bed?
О, мне не следовало вставать с кровати. О!
I never should have gotten out of bed.
Вы вообще вставали с кровати?
Did you get out of bed at all?
Нет-нет-нет, но он... наступил на неё,. когда вставал с кровати.
— No, no, no, no, but he-— he stepped on it getting out of bed.
Тебе нельзя вставать с кровати.
You shouldn't be out of bed.
Показать ещё примеры для «out of bed»...